SD Gajamada Coaching Clinic 20260115

出国しておよそ13週首都に3週間語学研修で地方に2週間国外に1週間任地に残りの期間なのでおよそ7週間実際まだ2ヶ月経ってないのかと今現状を認識した。活動は毎日新しい発見が起こる。同じ景色のはずなのにいつも違って見える。いつものルーティンなのになぜかいつもと違う何かが起こる。気がつけば知らないことがたくさん起こる。できるだけ多くのことが知りたくて今回ここにやってきた。なのでできるだけひとりの時間（プライベート）を作らないこと。「ただただ生活を共にすること」エスノグラフィーにいちばん大切なこと。いつもの道を歩くだけで近所の子どもが名前を呼んでくれる。いつものマッサージ屋に違う時間帯に行くことでいつもと違う光景が見える。隣人に挨拶するだけで彼らの日常に1秒だけ存在できる。いつものように過ごさなければ、ココナッツジュースにどうやって穴を開けて飲むかもわからないし、いつものように下に降りなければ、体育館の主の息子が髪を切ったかどうかに気づけない。ありきたりの日常の中の「変化」をどのように見つけるかがエスノグラフィーに大切なこと。途上国は急に何かが突然変わる。普段は仕事が遅くても、ちょっとそこにいなかっただけで何かが激変することがある。だからできるだけ自分の住んでいる街から離れたくないというのが本音である。もちろん任国外を楽しむことは本当に大切なことではあるが（特にリフレッシュが必要ならば）できることなら1日も使いたくない。モンゴルの時も1日も使わなかったし。毎日の積み重ねが、活動を作り上げる。例えば人種差別を毎日受けるとして、受ける理由は簡単で、彼らはレイシストというよりは日本人と中国人の区別がついていないだけの無知な若者が多かったりする。だからと言って中国人を差別していい理由には決してならないが。。。ただのリテラシーの問題であることが多い。（本物のレイシストは相手にしないことをお勧める）もうひとつは、彼らと「知り合い」になってないからである。もしも毎日彼らと挨拶して、私は日本人ですと友好的に挨拶することができたなら、彼らは日本人を中国人としてみなしてくることはないだろう。もちろん歴史的に中国に迫害されて良い思いをしていない国も、人も、日本に侵略されて、たくさん人が殺された国も人もいるだろう。ただそれでも個人と個人の間でそんな簡単に差別は生まれない。もしも根っからのレイシストであれば教育バックグラウンドに何か問題があるかもしれないし、知り合っても解消されないようなものであればそれは近づかない方が賢明な判断である。毎日の挨拶や、毎日の関わり、毎日の背中、毎日の過ごし方が、その人を日本人として作り上げて、彼らが「あの日本人は頑張っているな」と巷で話をし始める。今日もマッサージに行ったら、彼らはずっと寿司の話をしていた。きっと私が来たから急に日本のことを思い出したのだろう。「生活を共にする」というのは彼らと同じ時間を過ごすことももちろんだけど、普段の日本人がしないであろうことを、すすんでやってみるということでもある。散髪屋に行ってコミュニケーションエラーで失敗してみたり、買い物をして普段買ったこともないような、そして現地の人はみんな買っているものを試してみたり、一緒にお酒を飲んでカラオケしてみたり、一緒に辛いものを食べてみたり、洗濯物を手洗いしてみたり、一緒に出かけてみたり、「自分では絶対にしないであろうことを、現地の人と共にする」「日本ではできないようなことをたくさん現地の人に教えてもらって試してみる」日本にはない途上国の良さにたくさん触れることが、エスノグラフィーのフィールドノートに書き込めるキーアクションになる。CPとうまくいかないことがある時は、CPの家に泊まりに行けば良い。CPが何を考えていて、どのような状況下で、どんな理由でうまくいかないのかは、CPの生活をのぞいてみないとわからない。やむを得ない事情がそこで初めて気づけたなら、もしかしたら次の日からCPに寛容になれるかもしれない。モンゴルの時のCPはサボり魔だったが、私の任期が残り半年ぐらいで彼の父が亡くなった。何回か会ったことが会ったけどそんな具合が悪いふうには見えなかった。しかし亡くなる当日まで私はその事実を知らなかった。（当日すら本人からは聞いてない。忌引きだと他の同僚から聞いた）事前に言ってくれたら授業の代講もできたのに彼は何も言わなかった。日本人と違って途上国の人はそんな簡単に言い訳なしない。嘘はよくつくけど。しょうもない言い訳はよくするけど（ほうれん草がないだけともいう）もしも活動が少し停滞することがあったら、大体は「知らないだけ」のことが多い。知りに行く努力をしたか？知るためにはまず彼らの生活に潜らないといけない。知るためにまず自分が知らないということを知ってもらわないといけない。途上国の人たちは日本人みたいに「察する」タイプの人たちではない。日本人の慮る気質は世界最高峰（空気読みすぎてコンプラ祭りにもなる）で、「わかってくれよ」では何も進まない。日本でしてはドン引きされる自己開示も、途上国ではむしろ足りないぐらい。どうすれば信頼を勝ち取れるか。ただただ彼らの日常に日本人という絵の具で毎日1色でも良いので塗りたくる作業である。一緒に生活するというのは、何かを一緒にしないといけないわけではない。ただただ同じ空間にいて、自分のことをしているだけでも十分なのである。彼らの生活の一部になることが、生活に潜るということである。できることならコミュニケーションを自分からとって、どんどん彼らに質問すると良い。彼らはそれで何にわからなくて、何に興味があって、何を感じているか、彼らにとっての判断材料になる。私は比較的おとなしいし、沈黙しながら観察しているので、彼らからしたら、「あいつは大丈夫かな？楽しんでるかなここの生活？」と不安がるかもしれない。言語が話せないだけで、沈黙していることに気づいてない。その時はしっかり説明すれば良い。だいたいはコミュニケーションエラーなのだから。少しずつ半径500mを自分の名前を呼んでくれる人たちで満たすことができたら、きっとそのあとは口コミで広まっていく。あいつは日本から来たんだって。できるだけ物理的に一人の時間を作らないこと。精神的にはたくさん作った方がいい時もあるけど。（日本語の量が増えてる時はストレスチェック推奨）毎日の暑苦しいやりとりが、毎日のうざったい誘いが、毎日のその変化の積み重ねが、何層もできて、そこに潜った時に初めてわかることがある。2年間かけて謎が解けていく。2年間かけてのコナンくん。毎日潜らないとわからないことがある。少しでも任地での時間を大切に。少しでも現地の人との時間を大切に。15年経っても会いに行けるように。

Indo Monolog 13 -Ethnography 生活に潜る-

ブログはWeb Logの略らしい。知らなかったGEN Zにはすでに死語かもしれない。さて、活動も少し落ち着きそろそろ書き物の量を増やさないといけない。文字を残すことには自分にとって大きく4つ意味がある。① 言語化することで自分の思考を探索し、記憶を整理して曖昧な感情をクリアにする。② 記録することは2年間のいちばんの自分が自分に残せる財産である。③ 現地へのインダイレクトアピール。④ 後世（後輩）へ託すため。① 言語化することで自分の思考を探索し、記憶を整理して曖昧な感情をクリアにする。私の同期は定期的にちゃんとSNSで記録を残している人がいる。見習わないといけない。記録に大切なものは正確さではなく鮮度である。想いや記憶、その熱量をいかに冷める前に残せるかどうかが本当に大事で、サボらないことが本当に重要。毎日日記書いてる人はきっとそれをよくわかっている人だろう。自分の「今の思考や感情」を冷凍保存するのが言語化するという作業である。冷凍しないで保存するとたちまちあなたの冷蔵庫（脳みそ）は溢れかえってパンクすることになる。自動で腐らずに保存されるなんて甘い思考はやめた方が良い。特に言語化しようとしている最中に突然閃くことがある。ひらめきが途上国の空から降ってくるときにすかさず記録してまとめておく。それを友達でもAI（友達がいない人は）にでも何でもブレストを手伝ってもらって概念化してみると意外と画期的なアイデアだったり、すでに先人が概念化しているセオリーにたどり着くことができることがままある。あ、私が悶々としていた感情や思考は「これ」に基づくものだったのだ!! と学問的にまた深みは到達できるのである。よくあるのが、1人で活動を悩んでいると、思考を整理できずにキャパシティがパンクして、泣いたり、ストレス溜まって憂鬱になる輩がよくいる。個人的にはアフリカに多い気がする。アジアより、より過酷だから。でも、意外とその人たちは友達とブレストしたり、同期と話を共有するだけでしれっと回復したりする。経験を共有というよりは感情を共有することで「私だけではなかった」と救われる「他者を介しての自己肯定」が意外と途上国生活では効果的である。人間誰しもが感情型の人間ではあるが、感情を俯瞰する作業はなかなかしないものである。自分の感情がどのように動いているかを自分で確認、観察する作業が、思考を言語化するという作業である。もし「その感情」に自分が都度名前をつけることができたら、今日は「ジミー」の日なので、人を傷つけないように努力しよう。今日は「ハンナ」の日なのできっと人にたくさん優しくできるだろう。今日は「アレクサ」の日なので恐れず色々チャレンジしてみよう。今日は「アリス」の日、少し自分に優しくしてみよう。今日は「あつき」の日、サボらずに自分の思考に向き合ってみよう。掘り下げて研究しよう。ひたすらに感情を目にみえる形で、人に発露する。その際に人を傷つけないでExposureする。それをできるのがきっと言語化なのだろう。人はその場その場で言いたいことが変わって、論理性や一貫性がなかったりする。でも、人は都度変わっていく。もし途上国でずっと生活していて「コンプライアンスが・・・・」なんていまだに言っている人はいないだろう。日本人でいるうちは途上国には馴染めない。日本人の心を売る必要はないが、日本人の鎧ぐらいは脱げるようになるべきだろう。人は都度思考や感情が変わる。「どのように移ろい、変化していっているのか」をもしそのときに都度起こったイベントともに整理できると、もっともっと人として成長していくことができるだろう。② 記録することは2年間のいちばんの自分が自分に残せる財産である。良い時代になった。AIは簡単に私のWebsiteを要約してくれる。2年間の記憶は一瞬で帰国すれば消し飛ぶ。また日本の社畜生活に戻るので。忙しさに忙殺されると途上国を懐かしんで想いを馳せるが、その記憶は断片的でエピソードがひとつずつ飛んでいく。そんなときに少しでも書き起こしておくと、記憶の泥に時限式の発火剤を仕込むことができる。一つのワードを見ただけで、その時のエピソードを思い出せる。お土産でも、メモでも、どんなものでも記憶を呼び起こすきっかけになる。エピソードを思い出すための記憶であることを忘れてはいけない。私は今回ひたすら動画を撮り溜めることを決めた。理由は簡単。モンゴルの時に1年折り返してしまったあたりで間違って消してしまったからである。そして、帰国してから2年間分のドキュメンタリー映画を作ろうと思う。帰国してから、私が最後に彼らに渡す最後のギフトである。日本人がそこにいたという記憶を彼らに残すためである。そしてそれはもし自分が日本で国際協力を誰かに紹介するとき（帰国したら出前講座という形で色々な学校にあなたたちは招待される。あなたの2年間を話してくださいと）みなどうしても国際協力というのはイメージできない。どれだけ調べても、どれだけ説明しても、どれだけ事前に訓練所で訓練しても、いざ現地に行かないとわからないのである。毎日、言語の壁にぶち当たり、訳のわからないものを食べさせられ、「なんとかなるよ」と言われながら暮らして初めて国際協力の意味を知る。では、もしあなたが帰国後に、国際協力をイメージできない人に、「国際協力をイメージできるように」と講義をお願いされたら何を用意していけるか？それが＝「自分が今自分で作れる財産」民族衣装を買っておくのも、現地の楽器を演奏できるようになるのも、現地の調味料をお土産にするのも、現地語を覚えておくのも良いだろう。「現地のリアリティを日本であなたはどのように伝えられるか？」行かないとわからない世界を、行ってもない人にどう伝えられるか。それを残しておくことが自分の財産であり、自分のこれからの「引き出し」である。人は簡単に「途上国に行けばいい。行けばわかるから」というが、今のコロナ世代はパスポートすら持っていない。なんならアンチインクルーシブのトレンドになってきた現代において、「そんな危ないとこに何しにいくんですか？」と言われる毎日である。「私はこんな貴重な経験をしてきた」と若い世代にただ伝えても何も伝わらない。自分が身をもって経験しないと何も実感にならない。国際協力は「日本で国際協力を身近にする」ことも含まれる。「日本に帰る前提で2年間をどうデザインできるか」は訓練所では教えてくれない。（もちろん現地が気に入れば日本に帰る必要などないのだが・・・）2年後の現地に何を残せるのか＝2年後に日本に帰った自分の中に何を残せるか財産分与は自分にしかできない。今一度財産の生前整理をおすすめる。我々に残された寿命はあっという間である。③ 現地へのインダイレクトアピール。できるだけ、少しずつ様子を見ながらではあるが、アウトプットしていく。私たちと同じぐらい彼らは「得体の知れない宇宙人」を観察しているのである。ある意味日の丸を背負った日本代表だろう。私たちの思考を彼らの目に見える形で表現することは、彼らも私たち「日本」を知るいい機会なのである。私が奇行をしていると彼らはそこに「異質さ」を覚える。その違和感を感じてもらえるだけでもー日本人がここに居る意味が生まれる。最近、私のカウンターパートたちはよく日本に家族旅行に行く。ホリデーだろうきっと。もし私の「異質さ」に少しでも気づいてくれたら彼らの日本旅行はきっとより楽しくなって、有意義なものになるだろう。「あーこれがあつきがいつもしていたことか!!」と腑に落ちる日が必ずやってくる。私がいつも彼らと過ごしていて毎日発見していくように。日本人がインドネシアという場所で何に喜んで、何に違和感を感じ、何を発見して、何に怒って、何を楽しんでいるか。今のご時世AIを使えば簡単に翻訳できる。彼がいつかまた私以外の日本の文化に触れた時、それは必ず芽吹く時が来る。そんな時のためにも残しておきたいと思う。いつかこれをインドネシア語に私が翻訳して資料として使う日も来るだろう。そしてささやかな抵抗も。たまに皮肉を書いておいて、いつか彼らが翻訳して伝わってくれる日が来るといいなと思う。もし彼らが翻訳してくれて、私に怒る日がきたら、そんな嬉しいことはない。わざわざ翻訳する手間を割いてくれたインドネシア人には感謝の意を伝えたい。④ 後世へ伝えるため経験上、誰かがこの記録を読むことがある。これを読んでJOCVに応募する変な人も過去にいたことがある。そして後輩の訓練生とかがこれも読むことがきっとあるかもしれない。私が自分で読み返すことはなくても、時差を得て、何年後、何十年後に誰かの役に立つことをすでに私は知っているので、後世へのお土産と言っては言い過ぎではあるが大義名分はそんなことである。でも、本当はもしかしたらきっとただの自己満足だろう。昔の私の指導者には感謝の意は尽きないが、昔の私のバスケットボールの指導者が優秀であれば私はもっと選手として出世できただろう。本当に昔の先輩には感謝していて今でも本当にお世話になっているが、もっと良い先輩に会えたらなら私の活動はもっと良きものになっていただろう。だからこの私の書き物は「誰かを助ける」ということよりも「あの時の自分の救う」行為なのかもしれない。他慰と見せかけた自慰行為なんだろうきっと。私がバスケットボールを教えているのであれば先代よりもいい指導者に。私が先輩面するのなら昔の先輩よりももっといい先輩になれるように。でも、大好きな漫画に描かれていた。子どもの頃の自分を、他者を反映しながら、今の大人になった自分によって救うことができる。あの時した後悔を、誰かを助けることによって、少しだけその後悔を減らせて、あの時の謝れなかった自分に贖罪することができる。人助けはその人のためにやっているようで、意外と自分を助けている。「ボランティアに意義はあると思いますか？」いまだにその答えは見つからない。カンボジアにバスケットゴールを建てた日から今もその答えを探してる。大好きな映画に「本気でその国救えると思ってんの？」という好きなセリフがある。答えはもちろんNoである。でも、それが私がここでボランティアしない理由にはならない。ボランティアに意義など必要ない。ただ私はインドネシアにバスケットボールを教えに来た。彼らは私からバスケットボールを学ぶ気があるかはわからないが、彼らは私をここで人として受け入れてくれ家族のように大切にしてくれる。さりげない日常を毎日送ること自体に意味があり、自分がここに何をしに来たかついつい忘れてしまう。意義はなくても私がここにいた意味があると思えば、そこにまた国際協力の新しい意味が生まれる。ボランティアは「そこに意味を作る作業」　先輩ズラしているとあっという間に後輩が来て、どんどん追い越されていく。あーよくない。もっとインドネシア語の勉強しないと。もっと活動やらないと。こんなブログ書いてる暇ない。あかん。やめよ。バスケしよ。

Indo Monolog 14 -start Coaching Clinic 2026-